Am Bròn - a chluich mar phàirt de Fèis Fantasia 2021 - is dòcha gur e am film as fheàrr leam den bhliadhna (gu ruige seo). Mar a bha mi a ’coimhead air, bha fios agam gum feumadh mi suidhe sìos leis an sgrìobhadair / stiùiriche / neach-deasachaidh / co-bhanntrach à Canada Rob Jabbaz gus beachdachadh air a’ chuthach iomlan a bh ’ann Am Bròn.

Thug Rob - a thug dhachaigh an Duais New Flesh aig Fantasia (airson a ’chiad fheart as fheàrr) - gu fialaidh an ùine gus bruidhinn rium mu zombies, fìor uamhas, agus mar a thàinig am film gu bith.

---

Kelly McNeely: Mar sin nuair a leugh mi an tuairisgeul air Am Bròn, thug e orm smaoineachadh air Garth Ennis ' a 'dol tarsainn… An robh sin na bhrosnachadh dhut? An urrainn dhut beagan a bhruidhinn mu cò às a thàinig am film seo, agus cò às a thàinig am beachd seo?

Rob Jabbaz: Yeah, gu cinnteach. Tha mi a 'ciallachadh, a 'dol tarsainn bha e na bhrosnachadh mòr. Ach cha do thòisich e às an sin. Bha e nas coltaiche ris, thachair an galar lèir-sgaoilte, agus an uairsin dh ’innis mo cheannard dhomh gum bu chòir dhomh film a sgrìobhadh, mar,“ Bidh mi a ’maoineachadh film ma nì thu e an-dràsta agus is urrainn dhuinn a thoirt a-mach mar, sia mìosan ”. Agus bha mi mar, Ceart gu leòr, dè a tha thu airson a dhèanamh? 

Bha e coltach, feumaidh e a bhith mu dheidhinn galar lèir-sgaoilte, no ge bith dè a th ’ann. Is e seòrsa de rud zombie a bha e ag iarraidh. Bha e dha-rìribh marbh air a sin. Tha fios agad, tha na taisbeanaidhean sin uile air Netflix, mar Samhradh Dubh agus stuth. Agus tha e dìreach mar, carson a tha feum agam air roghainn eile The Walking Dead? W.hy a bheil leithid ceithir roghainnean eile ann? chan eil e a ’dèanamh ciall sam bith dhomh.

Tha mi a ’creidsinn, tha fios agad, mar,“ oh, wow, saoil dè tha a ’tachairt, saoil a bheil an dearbh rud a’ tachairt ann am pàirt eile den t-saoghal ”. Is dòcha gu bheil e gu math inntinneach. Chan eil fios agam, is dòcha gu bheil e glè mhath, ioma-shreath agus a h-uile càil. Ach bha mi ag iarraidh rudeigin a bheireadh e chun ath ìre. Agus thòisich mi dìreach seòrsa a ’coimhead air stuth, agus leugh mi a 'dol tarsainn air ais nuair a thàinig e a-mach an toiseach. Agus bha mi mar, o, is dòcha gun toir mi sùil air a 'dol tarsainn a-rithist. Mar sin rinn mi. Agus bha mi a ’smaoineachadh gu robh e fionnar. Leis gun do chuir e an seòrsa ìre a bharrachd sin mar chunnart. 

Agus gu fìrinneach, ma smaoinicheas tu mu dheidhinn, dè a th ’ann an da-rìribh, is e droch-rùn no cruaidh-chàs a th’ ann, agus a ’faighinn tlachd bho bhith a’ goirteachadh dhaoine. Leis gu bheil an samhlachas a bhios mi a ’cleachdadh nuair a bheir mi agallamhan, mar, ma bheir beathach ionnsaigh ort agus ma chailleas tu sùil, faodaidh tu faighinn thairis air an sin. Ach ma gheibh thu leum ann an alley, agus gu bheil cuideigin a ’gàireachdainn fhad‘ s a bhios e a ’snaidheadh ​​d’ aghaidh le gearradh le bogsa, tha fios agad, nuair a choimheadas tu san sgàthan, fhios agad, còig bliadhna bhon uairsin, tha e gonna a bhith tòrr nas duilghe a bhith a ’dèiligeadh ris, tha fios agad, agus mar sin is e sin an diofar a tha malice a’ dèanamh, ceart? Mar sin bha mi mar sin, tha sin inntinneach. 

Ach an duilgheadas le a 'dol tarsainn is gu bheil iad dha-rìribh dìreach nan zombies, ach a-mhàin gu bheil iad a ’fuck dhaoine. Agus tha e coltach, fhios agad, tha sin mar sin, cha mhòr an sin. Agus rud eile cuideachd, is e sin a 'dol tarsainn dha-rìribh tha e coltach ri leithid The Walking Dead rud far a bheil e mu dheidhinn an fheadhainn a thàinig beò. Agus tha e aig a ’cheann thall, mu dheidhinn mar a dh’ fheumas tu a bhith nad neach shitty airson dèiligeadh ris an t-saoghal shitty seo. Leugh mi a h-uile gin dhiubh, agus is e sin dha-rìribh na tha e a ’goil. A bheil sin mar an shittier a tha thu, nas uidheamaichte a tha thu airson dèiligeadh ris an t-saoghal seo, an saoghal iongantach seo a tha saoghal na cruinne a 'dol tarsainn. Agus is e sin a tha mu dheidhinn. 

Ach leamsa, bha mi mar, ceart gu leòr, uill, cò mu dheidhinn a tha mi le prìomh-bhaile A, agus bha mi mar, uill, bidh e mu dheidhinn daoine aig nach eil beatha a tha iad a ’faireachdainn toilichte leotha. Agus tha iad a ’faireachdainn caran de sgaradh agus chan eil dàimhean brìoghmhor aca, agus chan eil iad toilichte leis na h-obraichean agus am beatha agus na co-dhùnaidhean aca. Agus chan eil fios aca ciamar a gheibh iad seòrsa sam bith de shaoradh no teicheadh ​​bho sin, agus tha a h-uile latha dìreach mar a bhith beò am beatha seo le eagal is fearg. Agus an coire seo de chreachadh roiling nad inntinn, agus an uairsin aon latha, tha bhìoras ann a tha dìreach a ’leigeil le sin a bhith ceart gu leòr agus gu h-obann tha adhbhar agad nad bheatha. Agus tha an adhbhar gu tur ceangailte ris an eagal agus an rage sin agus, fhios agad, neo-fhreagarrachd gnèitheasach agus a h-uile seòrsa rud. Mar sin, bha mi mar, ceart gu leòr, tha sin fionnar. Nach dèan sinn film mar sin. Ach mar, bidh e coltach ri bhìoras a nì sin, no rudeigin. 

Bha an rud bhìorasach air a ’chùl, mar, cha robh mi eadhon a’ smaoineachadh nach e gnothach mòr a bha sin. Tha fios agad, tha e dìreach mar sin, ceart gu leòr, is e an dòigh gu crìch gur e bhìoras a th ’ann, tha fios agad, is dòcha gur e coigrich a th’ ann, no dh ’fhaodadh e a bhith na adhbhar os-nàdarrach, cò as coma. Ach is e a ’phuing, tha sinn dìreach a’ ruighinn àite far am faigh sinn daoine a ’dèanamh na rudan sin do dhaoine eile. Agus eu-coltach a 'dol tarsainn, a bhith comasach, mar - tha mi a ’ciallachadh, bidh iad a’ bruidhinn a-steach a 'dol tarsainn, bidh iad bho àm gu àm ag ràdh rud beag salach an seo agus an sin, agus tha e fionnar - ach bha mi airson gum biodh iad a ’cur an cèill tòrr a bharrachd, agus a bhith nan caractaran dha-rìribh. Agus tha mi a ’smaoineachadh gu bheil sin gu cinnteach a’ tachairt, tha fios agad, aon uair ann an ùine anns a ’chomaig sin, ach rinn mi e mar a bha mi. Agus dhòmhsa, bha e barrachd mu dheidhinn an Dìoghaltas nan Nerds taobh. Sin an seòrsa rud a rinn e inntinneach dhomh sgrìobhadh. 

Agus cuideachd, bu chòir dhomh sin a chuir ris cuideachd - chan eil mi cinnteach dè cho eòlach ’s a tha thu ann an litreachas ficsean saidheans - ach tha sgeulachd ghoirid ann le boireannach leis an ainm Raccoona Sheldon - tha mi a’ smaoineachadh gur e Alice Sheldon an t-ainm ceart a th ’oirre, ach tha Raccoona dìreach an dòigh ainm nas fhuaire. Canaidh sinn rithe leis an ainm sin gun do sgrìobh i an sgeulachd sin fo - ach is e The Screwfly Solution an t-ainm a th ’air an sgeulachd. Agus - am faca tu sin a-riamh? 

Kelly McNeely: Tha fios agam gun do rinn iad a Maighstirean uamhasach prògram air, tha mi air sin fhaicinn. 

Rob Jabbaz: Ceart gu leor. Uill, tha fios agad, innsidh mi seo dhut, tha an atharrachadh sin glè, glè fhaisg. Bidh e a ’glacadh na… ciamar a chanas mi seo. Mar, a thaobh a bhith a ’glacadh dìreach an rud a th’ ann, tha e foirfe, ach a thaobh mar an tòn - bha sin a ’faireachdainn glè, fhios agad, gu math dèante airson Tbh. Tha Elliott Gould ann, ach tha e a ’cluich an dàrna sreang gu Jason Priestley. Agus tha thu coltach, dè an ifrinn a tha a ’dol an seo? Agus tha a ’bhana-chleasaiche sin a fhuair iad airson an nighean a chluich uamhasach. Agus tha mi a ’ciallachadh, tha e dìreach na leithid de nàire, oir tha sin na dheagh sgeulachd. Tha e sgrìobhte coltach ri Dracula, far a bheil e na chruinneachadh de litrichean. Agus tha e uamhasach math - tha mi ga mholadh, tha e gu dearbh air YouTube mar leabhar-èisteachd, faodaidh tu dìreach laighe an sin agus èisteachd ris ann an trì uairean a-thìde no ge bith. 

Ach co-dhiù, is e a ’phuing a tha mi a’ feuchainn ri dhèanamh gun do thog iad a ’bheachd seo air draibheadh ​​gnè fireann agus ionnsaigh cha mhòr an aon rud. Dìreach mar tionndadh. Agus mar sin thòisich mi a ’smaoineachadh taobh a-staigh m’ eanchainn, tha e coltach ris an dà neuron bheag sin a tha cho faisg air a chèile, agus is e a h-uile rud a bheir e gum fàs bhìoras beag air an sin agus beagan ceangail a chruthachadh eadar an dà rud agus an uairsin sin e. gabhail. Agus an uairsin smaoinich mi, wow, tha sin sgoinneil. Mìnichidh sinn e mar sin. Agus bidh òraid mhòr, fhada againn aig an deireadh a tha a ’bruidhinn mu dheidhinn sin. 

Kelly McNeely: Mar sin you're à Canada, ciamar a chrìochnaich thu a ’dèanamh film uamhasach ann an Taiwan?

Rob Jabbaz: Thachair mi a bhith an seo aig an àm. Thàinig mi dìreach gu Taiwan, oir tha mi creidsinn gu robh mi òg, bha mi mar 25. Agus bha mi dìreach a ’smaoineachadh, o, is e Taiwan a th’ ann, tha caraidean agam a chaidh ann, agus bha iad a ’dèanamh graffiti agus stuth, agus tha mi bha ùidh aige ann an sin. B ’e sin an seòrsa rud a rinn mi nuair a bha mi na b’ òige, eadhon cho fada ri 25, bha mi dha-rìribh a-steach do graffiti. Agus an uairsin thàinig mi gu Taiwan oir bha mi dìreach a ’smaoineachadh gum biodh e tarraingeach a bhith dìreach a’ faighinn suas ann am baile-mòr eile agus is dòcha a ’ceannach camara agus a’ filmeadh cuid den stuth. Bidh thu a ’dèanamh planaichean gu math neo-shoilleir nuair a tha thu òg. Agus an uairsin agus an uairsin chaidh mi agus rinn mi e, agus an uairsin thuig mi gum b ’urrainn dhomh obair ann an Taiwan airson tòrr nas lugha de dh'uairean na dh’ fheumainn a bhith beò. B ’urrainn dhomh obrachadh 18 uair san t-seachdain no rudeigin. Mar sin bha mi mar, fionnar, dè a bhios mi a ’dèanamh leis an ùine shaor seo? Dh'fheuch mi ri bhith for-ghnìomhach mun àm ri teachd agam. Bha ùidh agam ann am beòthalachd agus stuth roimhe seo ach thòisich mi a ’fàs caran inntinneach mu dheidhinn, agus thòisich mi dìreach a’ teagasg mi fhìn - mar le YouTube agus stuth - mar a chleachdas mi After Effects agus Cinema 4D agus whatnot. Agus an uairsin thòisich mi a ’faighinn obair a’ dèanamh sin, bha e comasach dhomh gluasad gu bhith a ’dèanamh stuthan malairt. 

Ann an dòigh, bha mi caran coltach ri iasg mòr ann an lòn beag, oir bha an seata sgilean a leasaich mi tòrr na b ’fheàrr na mòran dhaoine eile, ach mar taobh a-staigh seòrsa sònraichte de raon prìsean. Agus an uairsin tha fios agad, bidh ùine a ’dol air adhart, agus an uairsin thug fear de na balaich a bha mi a’ dèanamh malairt airson cuireadh dhomh gu dinnear no lòn no rudeigin. Agus an ath rud a tha fios agad, tha mi a ’bruidhinn ris a’ ghille a chrìochnaich gu bhith na ionmhasair agus mo cheannard, Jeff Huang. 

Agus an uairsin seòrsa de ath-fhilleadh air ais gu toiseach seo, tha an duine ag ràdh, seall, tha an Coronavirus an seo, leig dhuinn film a dhèanamh. Dhùin Hollywood, chan eil farpais sam bith againn sa gheamhradh. Mar sin, feuch an dèan sinn dìreach film a dhèanamh agus a chuir a-mach agus faicinn mar a nì e. Tha mi a ’smaoineachadh gu robh barrachd ùidh aige ann a bhith dìreach a’ dèanamh film fionnar. Cha robh am brosnachadh airson prothaid bho fhilm mar phàirt den cho-dhùnadh. Tha mi a ’smaoineachadh gu robh e gu ìre mhòr mar a bha, uill, tha fios agad, cuiridh sinn bonn airgid agus is dòcha gun dèan sinn beagan airgid às an seo. Ach is e an rud as cudromaiche dìreach a bhith coltach ri leithid, film a dhèanamh agus faighinn a-mach an sin. 

Tha mi a ’ciallachadh, na daoine sin a tha beairteach, mar, Dia ga bheannachadh, fhios agad, tha iad airson a dhol don fhànais, no tha iad airson film a dhèanamh no, tha fios agad dè a tha mi ag ràdh? Is dòcha mar a bhios iad a ’fàs nas sine, tòisichidh iad a’ smaoineachadh mun dìleab aca, no tòisichidh iad a ’smaoineachadh mu na cur-seachadan aca nas motha no na aislingean aca. Mar sin ge bith dè a bh ’ann, tha fios agad, beannaich Dia Jeff airson dìreach a bhith a’ toirt dhomh àm den latha agus an uairsin a ’leigeil leam a dhèanamh Am Bròn, a tha coltach gu bheil e a ’cordadh ri mòran dhaoine na làithean seo. Tha mi a ’toirt air mòran dhaoine mar thusa hollering rium agallamhan a dhèanamh, ag innse dhomh gun do chòrd e riutha agus stuth. Mar sin tha e snog. Tha e na fhaochadh sa mhòr-chuid a bhith onarach. Dìreach mar dha-rìribh mar dhearbhadh air mo chomas beachdail, tha fios agad, dìreach mar, o, mise urrainn dèan e, tha fios agad? 

Kelly McNeely: An gnè zombie - mar a thuirt thu roimhe seo - faodaidh e a bhith gu math sgìth, agus air a dhol thairis. Tha mi a ’smaoineachadh gum faod e cuideachd a bhith coltach ri bhith ro fhurasta aig amannan, agus is e seo aon de na rudan air an robh mi cho dèidheil Am Bròn is e, ga ainmeachadh mar fhilm zombie - a chunnaic mi àite no dhà a ’dèanamh - cha mhòr gu bheil e coltach ri mì-chleachdadh ris, oir chan e film zombie a th’ ann. Tha e rudeigin gu tur eadar-dhealaichte bho sin. 

Rob Jabbaz: Tha mi dìreach caran de bhith a ’dol le sin a thaobh margaidheachd, a thaobh, mar, seòrsachadh furasta. Coltach ri, Rue Morgue, sgrìobh iad gur e “am film zombie as làidire agus as truaighe a chaidh a dhèanamh a-riamh”. An taobh margaidheachd dheth, dìreach ga ainmeachadh mar fhilm zombie, tha mi creidsinn gu bheil e dìreach a ’cuideachadh dhaoine gu bhith eòlach air na tha iad a’ faighinn a-steach. Agus cuideachd tha e eadhon snog cuideachd, gu seòrsa de, tha fios agad, às deidh an fhìrinn, anns na lèirmheasan, gu dearbh an cothrom a bhith coltach, chan e film zombie a tha seo. Agus gu seòrsa a ràdh dìreach na thuirt thu. Ach gheàrr mi dheth thu, mar sin lean ort leis na bha thu ag ràdh.

Kelly McNeely: Chan e, tha thu air a fhreagairt, tha sin foirfe. Sin an seòrsa rud a bha mi airson faighneachd, a thaobh leithid, ciamar a tha thu a ’faireachdainn mu dheidhinn an seòrsachadh sin a bhith agad mar fhilm zombie? Ach tha mi a ’smaoineachadh gur e deagh dhòigh a tha sin airson a mhìneachadh. Bidh e a ’tarraing dhaoine a-steach, ach an uairsin nuair a choimheadas iad air, tha e coltach, o, shit, tha seo gu math eadar-dhealaichte. 

Rob Jabbaz: Tha an eòlas iomlan seo air a bhith na eòlas ionnsachaidh mòr. Agus mar a tha, is e aon de na rudan a dh ’ionnsaich mi nach urrainn dhut a-riamh dìmeas a dhèanamh air leisg luchd-ceannach nam meadhanan, agus cuideachd - gun eucoir - ach na meadhanan. Tha am preas cuideachd gu math leisg. Agus tha iad airson dìreach an seòrsa fiosrachadh ùr a thoirt a-steach don structar a tha ann mu thràth. Tha fios agad? Fiolm siorc, seo e, film ùr siorc. Agus cuideachd mar, tha mi a ’ciallachadh, nuair a thòisicheas tu a’ feuchainn ris an nitty gritty mu dheidhinn Am Bròn agus nuair a tha e mu dheidhinn, bidh mòran dhaoine a ’tòiseachadh a’ deàrrsadh. Mar sin tha e tòrr nas fhasa dìreach a bhith a ’dol leis an rud zombie. 

Kelly McNeely: A bheil thu air do tharraing gu fìor uamhas gu sònraichte? Agus ma tha, dè a tha gad tharraing thuige? An e gnè no subgenre a tha thu airson a bhith ag obair ann?

Rob Jabbaz: Uill, dè a tha sinn a ’ciallachadh le fìor uamhas? Coltach, mìnichidh sinn sin. 

Kelly McNeely: Uabhas mòr, dhòmhsa - tha mi a ’ciallachadh, Am Bròn tha e na sheòrsa de fhilm gu math eadar-dhealaichte, a thaobh a leithid, dè dìreach a th ’ann - ach a thaobh fìor uamhas, dhòmhsa is e sin rud sam bith a tha dorcha, dha-rìribh lèirsinneach, fìor ainneartach, mar hyper, ultra-ainneartach. Tha thu a ’coimhead coltach Fiolm Serbian, Trauma, Baskin, Atroz…

Rob Jabbaz: Ah ceart, tha

Kelly McNeely: Tha iad sin air an seòrsachadh mar fhilmichean uamhasach uamhasach. Agus Am Bròn, Tha mi a ’faireachdainn mar gu bheil e na sheòrsa de uamhas uamhasach ri thaobh. Mar sin tha mi fiosrach, an e sin subgenre a tha thu a ’tarraing thuige? An e sin rudeigin a thug thu a-steach, mar, tha mi airson an seòrsa film seo a dhèanamh? No ciamar a thuit an seòrsa sin dhut fhèin? 

Rob Jabbaz: Tha mi a ’ciallachadh, chunnaic mi a h-uile film a dh’ ainmich thu, tha mi dìreach a ’coimhead a h-uile càil. Agus tha mi creidsinn gu bheil e dìreach caran coltach ris an inneal cheart airson a ’phròiseict cheart. Coltach, tha cuimhne agam an argamaid seo a bhith agam air taobh an rathaid leis a ’ghille Ghearmailteach seo mu mar a bha mi a’ smaoineachadh World War Z sucked, oir chan e film uamhasach a th ’ann idir. Tha e mu dheidhinn zombies, ach tha e coltach ris a ’chiad fhilm zombie nach e film uamhasach a th’ ann. Agus tha e ag innse dhomh gur e dha-rìribh am film zombie as fheàrr a chunnaic e a-riamh. Agus tha mi coltach, ach càite a bheil an taobh tòcail coltach, tha do charaidean agus do agus do nàbaidhean agus do luchd-dùthcha marbh agus a ’grodadh, agus tha iad a’ fàileadh, agus tha iad a ’tuiteam às a chèile agus tha e tàmailteach.

Is e seo an t-eòlas as miosa, putrid a-riamh. Agus tha e uamhasach. Ach a bharrachd air an uabhas, tha e a ’tionndadh, agus tha thu airson a bhith a’ tilgeil suas an-còmhnaidh. Ma tha sinn a ’dol zombie - mar fìor zombies, chan ann mar bhìoras rage no mutant no ge bith dè a th’ ann, no Am Bròn - agus tha e dìreach mar dhaoine marbh a ’tighinn air ais beò, mar, tha mi a’ smaoineachadh le bhith ga glanadh san dòigh sin agus dìreach ga dhèanamh dìreach tagaichean mòra de dhaoine a ’ruith ort, chan eil e gory agus chan eil e mu dheidhinn lobhadh, agus mu dheidhinn a’ chuirp a ’briseadh sìos agus mura h-eil e mu na rudan sin, tha e mar sin, chan fheum eadhon a bhith na fhilm zombie. Coltach, carson a tha dragh ort? Dè a ’phuing a tha aig gin de seo? Chan eil mi ga fhaighinn. 

Agus mar sin le Am Bròn, Bha mi a ’faireachdainn mar gum biodh airson a’ phuing a thoirt tarsainn, ach is e a ’phuing cruaidh-chàs, is e a’ phuing mar a tha droch-rùn a ’dèanamh an eadar-dhealachaidh. Sin an rud a tha eagallach. Sin as coireach gu bheil am film seo eagallach agus carson - ma tha thu airson eagal a bhith ort - is e sin as coireach gum bu chòir dhut am film seo fhaicinn. Dh'fheumadh fòirneart grafaigeach a bhith aige, dh'fheumadh fìor fhòirneart grafaigeach a bhith aige, agus cuideachd dh'fheumadh e a bhith air a dhealbhadh ann an dòigh reusanta. Sa mhòr-chuid. Tha aon phàirt anns an fhilm far an deach mi thairis air a ’mhullach a dh’aona ghnothach, oir bha mi airson - chan eil eadhon fios agam an do dh’ obraich e - ach mar a bha, bha mi dìreach airson seòrsa de wink aig an luchd-èisteachd agus dh ’fhaodadh mi a bhith coibhneil de leithid, tha e ceart gu leòr ma thogras tu seo. Tha fios agad? Tha e ceart gu leòr ma tha thu toilichte mu na tha a ’tachairt an-dràsta. Agus tha mi a ’faighneachd a bheil fios agad dè am pàirt air a bheil mi a’ bruidhinn, a ’phàirt far a bheil e dìreach a’ dol beagan thairis air a ’mhullach.

Kelly McNeely: An sin tha an dà phàirt a tha mi a ’smaoineachadh, tha an aon phàirt leis a’ chnàimh. Agus is e am pàirt eile a bhruidhinn rium gu mòr na daoine leis na h-ialtagan ball-basgaid. 

Rob Jabbaz: Tha na pàirtean sin fionnar. Is toil leam gu sònraichte a ’chnàimh pàirt. Tha sin dhòmhsa dìreach mu dheidhinn a bhith a ’dèanamh praiseach mòr. Agus tha an seòrsa sin, tha mi a ’smaoineachadh, a’ bruidhinn ri fetish sònraichte. Mar ma thèid thu gu làrach porn agus gu bheil fo-roinn slàn de leithid, spaghetti agus buill-feòil air tits nighean no stuth mar sin, tha fios agad dè tha mi a ’ciallachadh? Mar sin, tha na h-aon neurons a ’losgadh leis an dà rud sin. 

Ach co-dhiù, is e am pàirt air a bheil mi a ’bruidhinn am pàirt air an t-subway nuair a shàth am fear-iùil an t-amhach agus bidh e a’ tarraing an rud a-mach san fhuil a ’frasadh suas. Agus tha e dìreach mar a tha barrachd fala na bu chòir a bhith comasach. Deas? Agus tha sin, dhòmhsa coltach ris an aon mhionaid de leithid, hyperreality. Thug mi sealladh bho Fede Alvarez, bhon Evil Dead remake bho 2013, am pàirt far am bi an nighean a ’gearradh dheth a gàirdean leis an sgian dealain. Tha dìreach cus dòigh ann air fuil, ach tha e air a dhealbhadh mar dhroch rud. Agus bha mi mar, tha seo fìor mhath, oir tha thu còmhla ri do charaidean ceàrnagach san taigh-cluiche, agus tha iad a ’faighinn a-mach mu dheidhinn. Ach is e còd dìomhair a tha seo eadar thu fhèin agus an stiùiriche, tha fios agad gu bheil e an dùil gum bi seo airson spòrs. Mar sin is e sin an seòrsa rud a bha mi airson a dhèanamh. Is toil leam an rud dlùth sin a rinn e an sin. Tha mi a ’creidsinn gu robh sin a dh'aona ghnothach. Is dòcha nach robh, chan eil fhios agam. Ach bu mhath leam a bhith a ’creidsinn gur e rud a dh'aona ghnothaich a bh’ ann bruidhinn ri leannanan uamhasach agus luchd-leantainn an uamhas, eil fhios agad?

Mar sin airson a dhol air ais chun cheist thùsail agad, bha e mu dheidhinn an inneal cheart airson a ’phròiseict cheart. Bha am film seo mu dheidhinn cruaidh-chàs agus bha an tòn gu math cudromach. Tha mi air iomradh a thoirt air tòna roimhe seo, mu dheidhinn mar a bha leis an Evil Dead rud, an tè tùsail Evil Dead tha an leithid de rud wink wink ris, agus an rud a rinn Fede Alvarez bha e den t-seòrsa sin air falbh bhon chomadaidh sin, agus dh ’fheuch e ri a dhèanamh beagan nas cunnartaiche. Agus tha cuid de dhaoine nach eil a ’còrdadh ris, tha mi a’ smaoineachadh gur e deagh bheachd a bh ’ann. Agus is e sin an seòrsa rud a dh ’fheuch mi ri dhèanamh Am Bròn, ach a-mhàin gu robh mi a ’smaoineachadh barrachd air an leithid, taigh-dhealbh brathaidh Hong Kong. Coltach, is e aon de na rudan as fheàrr leam Syndrome Ebola. Am faca tu sin a-riamh? 

Kelly McNeely: Chan eil mi, chan eil.

Rob Jabbaz: Cho luath ‘s a gheibh thu far an adharc leam, cum sùil air. Tha e air YouTube, tha mi a ’smaoineachadh. Tha mi a ’smaoineachadh gum faod thu dìreach coimhead air an-asgaidh. Ach chì thu seo mu dheidhinn mòran de fhilmichean Roinn III Hong Kong, gu bheil seòrsa den chomadaidh neònach, coltach ri seo, coltach ri comadaidh leanaibh, air feadh an t-saoghail, a ’dol troimhe gu lèir. Agus cha mhòr nach eil an tòn neònach seo gu dìreach bhon stiùiriche ag ràdh, chan eil seo uile ach fealla-dhà, no mar sin, cha leigear a leas suim a ghabhail de seo. Ach chan ann a thaobh nach bu chòir dhut seo a ghabhail gu dona, dìreach mar sin, cha bu chòir dhut na rudan sin a ghabhail gu dona nam beatha. Coltach ri èigneachadh boireannaich mar fealla-dhà, is e fealla-dhà a th ’ann am murt pàiste, sin mar a tha e a’ faireachdainn. Chunnaic mi Syndrome Ebola nuair a nochd e an toiseach aig Fantasia Fest, nuair a bha mi nam dheugaire. Agus cha robh mi a-riamh ann an cunnart ann an taigh-dhealbh roimhe seo, far an robh mi a ’faireachdainn, chan eil fhios agam a bheil mi deiseil airson na tha seo a’ dol a shealltainn dhomh. Bha e a ’faireachdainn mar, tha am film seo à dùthaich eadar-dhealaichte, tha ìrean eadar-dhealaichte aca, is dòcha gu bheil iad a’ sealltainn dhomh rudeigin nach eil mi deiseil airson fhaicinn. Agus tha iad seòrsa de bhith a ’dèanamh [gàireachdainn]. 

Ach co-dhiù, bha mi den bheachd gum biodh e tarraingeach film mar sin a dhèanamh, ach a-mhàin ga dhèanamh dona, mar àbhachdas neoni. Is dòcha rud no dhà an seo agus an sin, ach chan e fealla-dhà a th ’annta, tha iad dìreach mar rudan beaga a tha ìoranta no ge bith. Ach co-dhiù, seadh, a ’coimhead air filmichean brathaidh Hong Kong, agus an uairsin dìreach seòrsa a bhith coltach, tha seo fionnar. Ach leigamaid air falbh an comadaidh agus chì sinn dè thachras.

Kelly McNeely: Agus tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e ag obair cho math agus e air a shuidheachadh ann an Taiwan, oir tha mi a’ faireachdainn mar nach b ’urrainn dhut faighinn air falbh le bhith a’ dèanamh an seòrsa rud an seo, mar eisimpleir. Mar sin chan e sin an seòrsa uabhas Chanada a bhios sinn a ’tighinn suas. 

Rob Jabbaz: Uill leig dhomh seòladh mar sin, leis nach bi iad a ’dèanamh filmichean mar seo ann an Taiwan, is e seo an aon fhear a tha coltach ris. Agus bha agam ri putadh gu math, gu math cruaidh agus bha agam ri tòrr chumhachd tiomnaidh a ghairm gus faighinn troimhe. Chan ann a thaobh a bhith ga fhaighinn tron ​​stiùidio no an luchd-tasgaidh, bha e mar as trice dìreach mar latha gu latha air seata. Mar, seall, leugh thu an sgriobt, choimhead thu air na bùird stòiridh, is e seo an latha a tha sinn a ’dèanamh seo. Na toir orm a bhith nad asshole agus abair gum feum thu do chuid aodaich a thoirt dheth, oir is e sin a tha e ag ràdh san sgriobt. 

Bhiodh làithean againn far an robh e coltach ri cogadh, bha e coltach ri sabaid, dìreach a ’feuchainn ri toirt air daoine na bha iad air aontachadh a dhèanamh mu thràth. Tha mi creidsinn gu robh iad a ’dèanamh a-mach gum b’ urrainn dhaibh dìreach clàradh a-steach agus an uairsin nuair a thàinig an t-àm, bhiodh e comasach dhaibh faighinn a-mach às no rudeigin. Mar sin dh ’fheumadh e dhomh a bhith caran de bhurraidh uaireannan. Ach tha mi a ’ciallachadh, feumaidh tu na fhuair thu a chleachdadh, tha fios agad. Aig deireadh an latha, tha d ’ainm air an fhilm. 

Leig leam dìreach caveat sgiobalta a dhèanamh agus a ràdh gu robh an sgioba gu lèir a bha mi dèidheil air, thug iad a h-uile dad a bh ’aca dhomh, agus bhithinn ag obair còmhla ri gin dhiubh a-rithist ann an diog. Aon sam bith den tilgeadh. Agus an aon rud leis an tilgeadh tech, mar an luchd-dealain, gaffers, solais, daoine camara. Ma nì mi film a-rithist, rud a tha mi an dòchas as urrainn dhomh a dhèanamh, cha chreid mi gum bi mi a-riamh ag iarraidh cinematographer eadar-dhealaichte a chleachdadh na Jie-Li Bai, a bha na cinematographer agam. Bha conaltradh fìor mhath ann.

Mar sin, tha, tha mi a ’ciallachadh, cha robh ann ach beagan droch ùbhlan. Ach bha a ’mhòr-chuid de na daoine a bha air an sgioba iongantach. Agus tha mi a ’smaoineachadh gu robh tòrr dhiubh cuideachd dìreach a’ feitheamh ri rudeigin mar seo a dhèanamh, eil fhios agad. Coltach ri, oh, bidh sinn a ’losgadh bullshit, a leithid de bullshit, uimhir de bhideothan ciùil gòrach airson balùnaichean, mar sin mu dheireadh, is urrainn dhuinn rudeigin a dhèanamh a tha dìreach dha-rìribh, dha-rìribh thar a’ mhullach agus dha-rìribh a ’faighinn a-steach do chuid de fhaireachdainnean domhainn, domhainn, domhainn agus stuth neònach meallta meallta. . Sin a bha mi a ’faireachdainn gu mòr bho chuid de dhaoine, mar cuid dhiubh, bha e a’ faireachdainn mar gu robh iad air a bhith a ’feitheamh ris na dreuchdan aca gus rudeigin mar seo a dhèanamh. Agus tha e a ’sealltainn cuideachd, agus tha mi a’ smaoineachadh gun urrainn dhut innse dè na buill seilge a chì thu sin a-staigh. 

Kelly McNeely: Agus tha an cinematography eireachdail. Tha cuimhne agam nuair a bha mi a ’coimhead, bha e mar, is e seo an uamhas uamhasach as fheàrr a chunnaic mi o chionn ùine. Ach tha mi a ’stiùireadh an seòrsa segues seo a-steach don ath cheist agam, ach chan eil fhios agam an urrainn dhut seo a fhreagairt. Dè an ìre de fhuil a chaidh a chleachdadh airson am film? Leis gu bheil mi a ’faireachdainn mar gum feum mi clàr de sheòrsa air choreigin a shuidheachadh. 

Rob Jabbaz: Chan eil, chan eil, rinn mi puing dìreach ag innse dha Esther agus Victor - a ’chàraid a tha a’ dèanamh suas IF SFX Art Maker, a tha na stiùidio buaidhean makeup a rinn na buaidhean sònraichte againn - rinn mi puing dìreach ag ràdh mar, chan urrainn dhuinn ruith a-mach à fuil, chan eil sinn a ’ruith a-mach à fuil. Mar a tha mi a ’dol a ràdh seo riut guys an-dràsta, feumaidh tu seo a thuigsinn, feumaidh fuil gu leòr a bhith againn an-còmhnaidh, agus mar sin, tha mi a’ dol a bhith cho feargach ma tha agad ri thighinn aon latha agus innse dhomh nach eil gu leòr againn. Mar sin, aon uair ‘s gun deach sin a dhèanamh soilleir, bha e dìreach an-còmhnaidh ann. Agus cuideachd rinn an roinn ealain dà sheòrsa fala. Bha fuil ghaisgich againn a rinn ath-bhualadh beagan nas reusanta, agus an uairsin cha robh againn ach seòrsa fuil nas seasmhaiche a tha air a thoirt seachad leis an roinn ealain a bha nas cleachdte airson leithid aodach suidhichte agus stuth mar sin.

Ditto airson gucagan, bha an roinn ealain againn a ’dèanamh viscera agus guirean a-mach à polyurethane, agus an uairsin bha na daoine makeup againn a’ dèanamh guinean gaisgeach a-mach à silicone. Mar sin b ’e sin dìreach rudeigin a dh’ fheumainn a dhèanamh cinnteach gu robh againn. Nuair a bha na làithean gore againn, cha robh mi airson a bhith cuibhrichte. Feumaidh sinn na seallaidhean sin a lìbhrigeadh. Leis nach eil mi a ’feuchainn ri buaidh a thoirt air luchd-èisteachd Taiwanese, tha mi a’ feuchainn ri buaidh a thoirt air luchd-èisteachd na cruinne. Feumaidh mi iad sin a bhith aig ìre cruinne. Mar sin b ’e sin an seòrsa àite às an robh mi a’ tighinn. 

Feumaidh mi innse dhut mar sin, tha mi nam fìor charaidean le Victor agus Esther. Tha e coltach gu bheil mi gam burraidheachd. Ach, tha fios agad, bidh iad a ’tighinn chun taigh agam airson dinnear fad na h-ùine agus stuth. Tha mi dìreach caran a ’feuchainn ri toirt a-mach a bhith nam ghille teann an-dràsta. Ach a bhith onarach, fhuair iad an dealbh agus rinn iad obair mhath. Agus tha gaol agam orra le chèile. 

Kelly McNeely: Rinn iad obair iongantach, tha e a ’coimhead eireachdail. Is e cat mar charactar an seòrsa caractar boireann a tha thu dèidheil air fhaicinn, oir bha i dìreach mar a bha e, fuck politeness. Chan e an violet a tha a ’crìonadh a tha a’ feuchainn ri còmhstri a sheachnadh. Tha i mar, nope, faigh am fuck air falbh bhuam, chan eil sinn a ’dèanamh seo. An urrainn dhut beagan a bhruidhinn mu chruthachadh a ’charactar sin?

Rob Jabbaz: Tha fios agam gu bheil thu a ’bruidhinn mun t-sealladh fo-thalamh. Tha mi creidsinn gu bheil seòrsa de shealladh boireann agam ann an cuid de dhòighean. Rinn sinn agallamhan mar mòran de chlann-nighean airson a ’phàirt sin. Agus fhuair mi iad gu seòrsa de improvise, agus bha rud a bhiodh iad an-còmhnaidh a ’toirt suas - no loidhne a bhiodh iad an-còmhnaidh a’ dol thuca gun ullachadh - mar gum biodh, fàg mi nam aonar, tha bràmair agam. Agus bha mi dìreach mar, chan e, na bi ag ràdh sin, oir gu bunaiteach is e na tha thu ag ràdh gur e seilbh cuideigin eile a th ’annam. Agus bidh iad cuideachd coltach, carson nach bithinn dìreach ag èirigh agus a ’falbh? Leis gur e sin do chathair, tha fios agad, fuck an duine seo. Chan eil thu a ’dol a ghluasad dìreach air sgàth‘ s gu bheil an duine seo beagan mar sin, feumaidh tu a bhith nas làidire. Feumaidh tu seòrsa de bhith a ’faicinn troimhe agus a’ faicinn a ’bhròin a-staigh an sin. Tha fios agad? 

Tha mi creidsinn gu bheil mi a ’ciallachadh, cò às a tha e a’ tighinn? Tha dà phiuthar bheag agam agus tha mi creidsinn gu bheil mi dìreach caran a ’sgrìobhadh na tha mi an dòchas a chanadh iad, nan robh iad a’ tighinn an aghaidh an t-suidheachaidh sin, ceart? Leis gu bheil mi an-còmhnaidh a ’dèanamh sin. Coimheadaidh mi bhidio neach-ealain pickup. Agus bidh mi mar sin, ceart gu leòr, mar sin, Kelly, ma dh'fheuchas neach sam bith seo a ràdh riut, tha e a ’feuchainn ri seo a dhèanamh, ceart gu leòr? Tha e den bheachd gu bheil e gad fhaighinn le sin. Mar sin feumaidh tu a dhèanamh mar seo. Tha mi creidsinn gu bheil e coltach ri hoes ro bros nuair a thig e gu mo pheathraichean. Tha mi a ’smaoineachadh gur e sin gu ìre mhòr e. Tha mi creidsinn gu bheil dàimh dlùth mhath agam le mo pheathraichean. Agus airson adhbhar sam bith, tha mi creidsinn gun do dh ’fhàs mi suas ann an taigh mar bhràthair mòr. Cha do ruith mi a-steach do dhuilgheadasan mòra no dad. Chan eil e mar gum feumadh mi dudes a bhualadh fad na h-ùine air sgàth mo pheathraichean. Tha ìre sònraichte de chugallachd agam airson sin no rudeigin, nuair a dh ’fheuch mi ris an t-sealladh sin a sgrìobhadh.

Kelly McNeely: Ciamar a bha an dùbhlan gun a bhith ag obair anns a ’chànan mhàthaireil agad, cho fada ri bhith ag obair ann an Taiwan agus a’ dèanamh am film seo leis an sgioba seo san sgioba seo? 

Rob Jabbaz: Tha tòrr dall ann, oir bidh cuideigin a ’lìbhrigeadh loidhnichean, agus is urrainn dhomh Sìneach a thuigsinn. Is urrainn dhomh a bruidhinn. Ach gu cinnteach chan e rudeigin a tha mi a ’faireachdainn cho comhfhurtail a’ dèanamh an coimeas ris a ’Bheurla. Agus tha e ann an dòigh eadar-dhealaichte. 

Mar sin cuimhnich air an fhilm sin Raw? Yeah. Mar sin mar, tha gaol agam Raw. Agus tha gaol agam air an stiùiriche sin. Agus tha mi air bhioran am film ùr aice fhaicinn. Nuair a chunnaic mi an toiseach Raw, Bha mi mar, o mo dhia, is e seo ìre Mozart. Coltach, is e sin a bha mi a ’smaoineachadh, ceart? Mar, is e seo cuid de shunnd, tha seo anns an fhuil aice. Coltach ri Lil Wayne, tha fios agad, cuideigin a tha dìreach glè mhath air na bhios iad a ’dèanamh gu nàdarra. Agus an uairsin fada às deidh sin, bhruidhinn mi ri mo charaid a tha à Paris, agus tha e coltach, chì mi carson a bhiodh tu a ’còrdadh riut cho mòr, ach chan eil e cho math ma tha thu a’ bruidhinn Fraingis. Agus bha mi dìreach mar, ann an da-rìribh? O… tha sin neònach. Ach chuidich e mi le bhith a ’tuigsinn na bha a’ dol nuair a bha mi a ’dèanamh Am Bròn. 

Mar gum biodh duine air do bheulaibh - tha duine no dithis air do bheulaibh - agus tha iad a ’lìbhrigeadh loidhnichean. Agus tha iad cleasachd agus tha thu a ’faireachdainn mar sin, tha seo math, tha mi a’ faireachdainn na faireachdainnean ceart. Sgrìobh mi seo uile, agus tha sin a ’faireachdainn ceart. Agus an uairsin mar sin, bidh thu a ’coimhead thairis air cuideigin eile agus tha iad coltach, hmmm nah [a’ crathadh a chinn], agus tha thu mar… uill carson? Agus tha iad mar, uill, oir thuirt i gu robh e mar seo. Agus tha thu mar, chan eil mi ga fhaighinn idir. Agus bha mi dìreach mar, fuck, tha seo duilich oir tha dì-cheangal a ’tachairt, tha e mar shìoltachain air beulaibh mo shùilean, mar nach urrainn dhomh rudan sònraichte fhaicinn. 

Mar sin bha deasaiche còmhraidh agam a thuirt mi, ceart gu leòr, tha mi a ’dol a dhèanamh a h-uile càil a-steach air an seo, agus tha mi dìreach a’ feuchainn ri a stiùireadh cho math ’s as urrainn dhomh. Dhòmhsa airson a bhith dall a ’feuchainn ri film a stiùireadh airson luchd-èisteachd nach eil mi eadhon a’ tuigsinn? Tha fios agad, mar, cò dha a tha mi a ’dèanamh seo, agus tha mi a’ dèanamh seo dhomh fhìn, no a bheil mi ga dhèanamh airson an neach beachd-bharail a thuigeas seo gu ceart? Tha mi dìreach ga dhèanamh gus am bi e a ’faireachdainn math dhomh fhìn. Is e na tha mi a ’dol a dhèanamh dìreach geall a chuir air a’ ghnìomh. Tha mi dìreach an dòchas gu bheil e comasach dha daoine a bhruidhneas Sìonais Mandarin a bhith a ’coimhead air seo agus dìreach seòrsa de bhith ga fhaicinn le an cridhe agus dìreach a’ feuchainn ris na tha mi a ’feuchainn ri faighinn a-steach an seo. 

Ma tha an cànan gu math neònach, is dòcha an uairsin gum bi e coltach ri film Claudio Fragasso no rudeigin. Coltach troidhean 2, tha fios agad dè tha mi a ’ciallachadh? Coltach, far a bheil a ’Bheurla neònach agus gòrach. Mar sin, ach le deagh bhuaidhean gore agus deagh cheòl agus deagh cinematography. Tha mi a ’ciallachadh, nam bithinn air film mar sin fhaicinn, mar fhilm Claudio Fragasso a chaidh a dhèanamh gu fìor chomasach, tha mi an uairsin a’ smaoineachadh gum bithinn ann an gaol leis. Mar sin tha mi an dòchas gur ann mar sin a tha muinntir Taiwanese a ’faireachdainn mu dheidhinn. 

Agus an uairsin air an làimh eile, tha e a ’coimhead math dhomh, agus mar sin tha mi an dòchas nuair a chì daoine e air feadh an t-saoghail nach eil a’ bruidhinn Sìonais Mandarin, gur e sin dìreach seòrsa eile. Mar a tha seòrsa de exoticness gnèitheach ris. Agus taobh a-muigh a ’coimhead a-steach. Leis na fo-thiotalan, dìreach mar, chan eil mi a’ tuigsinn a ’chànan seo, ach tha mi ga leughadh agus tha sin gu dearbh na eòlas taigh-dhealbh gu tur eadar-dhealaichte. Mar sin smaoinich mi air gu tur bho shealladh cèin. Mar a tha, ciamar a tha cuideigin aig nach eil Sìonais a ’dol a fhreagairt seo, gabhail ris an seo, no faicinn seo? Agus is e sin dha-rìribh na bha mi a ’bancadh, bha dùil agam Am Bròn gus an seòrsa rud a dhèanamh gu math, taobh a-muigh Taiwan, nas motha na taobh a-staigh Taiwan. Agus gu ruige seo, tha na fàisneachdan sin uile gu tur a ’tighinn gu buil.

 

Faodaidh tu mo chuid a leughadh làn ath-bhreithneachadh air Am Bròn an seo, agus cùm sùil a-mach air a shon air cuairt na fèise.