Kelly McNeely:  Mar sin a ’lùbadh air ais chun t-seòrsa gnè uamhasach san fharsaingeachd, tha fios agam gun tug iad iomradh anns an nobhail grafaigeach gu bheil iad a’ feuchainn ri eileamaidean de thaigh-dhealbh giallo nan 70an a thoirt a-steach leis an ùidh a th ’ann le luchd-marbhadh sreathach. Is fìor thoil leam na rinn thu le caractar Kathy, a tha a ’dèanamh seòrsa den t-seòrsa caractar Michelle McNamara seo a tha gu mòr ag amas air an fheadhainn a dh’ fhuiling, agus shaoil ​​mi gun robh sin na bhun-bheachd air leth. Dè tharraing thu airson an t-atharrachadh sin a dhèanamh agus dè a tharraing thu chun phròiseact san fharsaingeachd?

Jay Baruchel: Yeah, ceart gu leòr, fionnar. Le Kathy - tha sin cho snog gun tuirt thu Michelle McNamara, leis gu bheil luchd-leantainn mòr aig mo bhean den leabhar aice. Ach dhòmhsa b ’e Ann Rule a bh’ ann nach eil, airson adhbhar sam bith, a ’faighinn a gaol ann am fìor eucoir - mar ann an hipster ùr a’ fucking fìor eucoir, chan eil ùine aig duine airson Riaghailt - ach is i a-mhàin a chruthaich an gnè fucking, agus an leabhar aice mu dheidhinn is e marbhadh an Abhainn Uaine an rud as duilghe a leugh mi a-riamh. Agus dha-rìribh duilich, oir - agus taing dha fuck gun do leugh mi e mar dhuine 26 bliadhna a dh'aois - cha do thachair e dhomh roimhe sin gu robh mi a ’leughadh a’ chrathadh seo air ais. No co-dhiù bha mi ga leughadh gu neo-chùramach, oir bha an rud gu lèir aice airson a h-uile 10 caibideil mu neach-fulang, tha aon chaibideil is dòcha mun mharbhaiche, agus tha a h-uile caibideil na eachdraidh-beatha a tha a ’crìochnachadh leis an nighean bhochd seo a bhith air a marbhadh leis an duine seo . Agus mar sin leugh thu na biosan sin uile san leabhar seo a gheibh iad uile chun an aon chrìoch fucking. Agus b ’e an epiphany mòr seo a bh’ ann dhomhsa mar chuideigin a bha na fhìor neach-eucoir bho bha mi nam dheugaire. 

Agus bhris am fucking sin a-steach don rud eile seo a bha Stephen King air a chomharrachadh nuair a bhiodh e a ’dèanamh colbh ann am Fangoria mu dheidhinn mar a bhios filmichean slasher mar as trice mòran de rudan, ach chan eil iad eagallach. Agus tha iad seòrsa de fucked up. Thuirt e, mas urrainn dhut barrachd ainmeachadh agus co-fhaireachdainn a dhèanamh le Jason agus gu bheil thu a ’freumhachadh dha airson a’ chlann sin a mharbhadh, chan eil iad cò mu dheidhinn a tha am film. Tha e mu dheidhinn. Agus an uairsin dè an t-eòlas sin mar bhall den luchd-èisteachd. Agus an dà dhreach sin, tha iad coltach ri chèile.

Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil iad a’ gabhail ris a ’ghnìomh a tha an duine a’ dèanamh an taca ris an rud a dh ’fhuiling daoine. Agus cha do chòrd sin riumsa, eil fhios agad? Agus gu tròcaireach ge-tà, thàinig an coileanadh sin thugam aig àm anns an robh Achdan air thuaiream fòirneart cha b ’urrainn dhuinn a dhèanamh, agus taing a thoirt dha fuck, oir sgrìobh sinn a’ chiad dreach den làimhseachadh mar, ochd, naoi bliadhna air ais. Agus cha do thachair tòrr den diùid seo dhuinn fhathast, agus cha robh sinne - Jesse [Chabot] agus mise - air fàs suas gu leòr airson cuid den diùid seo a thoirt gu buil.

Chan eil mi a ’feuchainn ri ràdh gu bheil am film againn coltach, tha fios agad, Stalker or Solaris no rudeigin, ach tha mi ag ràdh gun do sgrìobh sinn pìos beag sròn an toiseach, rud ris am biodh dùil agad kinda slasher flick a chluich a-mach an aon rud. Bha sinn a ’làimhseachadh gore mar a bhios tu a’ làimhseachadh sealladh sabaid ann am film Bond, agus b ’e an amas seo dè cho seòlta as urrainn dhuinn fhaighinn, ceart? A tha na dhòigh cho sgiobalta airson faighinn a-steach an sin, oir eadhon ged nach eil thu a ’creidsinn a h-uile seòrsa de shèideadh cridhe - ach bidh sinn gu dligheach - eadhon ged nach eil thu a’ creidsinn an stuth sin, chan eil gore outlandish eagallach. Nuair a thachras frasadh arterial crazy fucking decapitation chun na h-ìre far am bi thu àrd còig an neach a tha faisg ort, tha thu a ’faireachdainn tòrr de shit, ach chan e eagal aon de na rudan a tha thu a’ faireachdainn.

Agus mar sin bha sinn mar, ge bith dè, tha sinn airson rudeigin uamhasach a dhèanamh, oir ma dh ’fhailicheas film uamhasach aig a h-uile càil eile, bu chòir dha a bhith soirbheachail le bhith eagallach. Agus dè a tha nas sgìth na bhith a ’coimhead ort fhèin agus a bhith diombach leis an fhear seo a tha thu a’ fàs? [gàireachdainn] Tha fios agad, tha sin fìor shit, a dhuine. Ach cuideachd chan eil sinn airson a bhith ro didactic agus innse dha duine sam bith mar “na bi a’ coimhead fucking Jason a ’dol gu ifrinn”, Dèan ge bith dè a tha thu ag iarraidh dìreach bi mothachail air na tha thu a’ cur a-steach. 

Agus cuideachd, a bharrachd air an sin bu chòir dha daoine a bhith - gu ìre gu bheil deasbad ann - ach bu chòir gum biodh uallach air daoine airson na chuireas iad a-mach don t-saoghal fucking. A-nis, gu ìre, gu bheil ùidh agam a bhith a ’deasbad agus a’ dèanamh a-mach agus a ’feuchainn agus a’ feuchainn ri thuigsinn, ach tha mi a ’leigeil a-mach nach eil uallach sam bith ort ach cruidh eich, tha mi a’ smaoineachadh. Agus is e sin rudeigin a tha mòran de luchd-ealain leisg air falach air a chùlaibh “uill chan eil, fuck e, is urrainn dhomh a ràdh ge bith dè a tha mi ag iarraidh”. Uill, tha, is urrainn dhut, ach dè an suim iomlan a tha seo? Dè a ’bhuaidh thionalach a tha aig fàs suas ann an saoghal? Dè a tha thu a ’cur ris, cò air a tha thu a’ toirt air falbh? Dè a ’phàirt a tha thu a’ leantainn?

Mar sin tha sinne a ’faighinn am film beag bìodach seo - mar film sam bith na mhìorbhail fucking - bhàsaich e trì bàsan uamhasach mus deach e gu bhith na fhilm mu dheireadh. Agus aig a h-uile àm ge-tà, a h-uile bàs uamhasach, cha robh sinn riaraichte leis an sgriobt mar a bha e. Bha sinn mar, uill, seo cothrom airson a dhèanamh nas fheàrr. Chan eil dad againn ach ùine a-nis, agus mar sin is dòcha gum bi sinn a ’cumail a’ dol ga dhèanamh math oir leis cho diùid ‘s a bhiodh e mu dheireadh a bhith ga dhèanamh agus bha e na sgriobt a sgrìobh sinn o chionn 10 bliadhna nach robh sinn eadhon a’ fucking ag aontachadh leis tuilleadh, agus bha e air duslach fhaighinn. Mar sin bha sinn dìreach ga làimhseachadh mar an tràchdas againn oir cha robh roghainn fucking againn. Cha robh sinn dìreach a ’dol a dhèanamh na h-òrdagan againn. Agus mar sin mura robh am film ann an riochdachadh, cha robh duine a ’toirt airgead dhuinn airson a dhèanamh, is e an rud as lugha a b’ urrainn dhuinn a dhèanamh feuchainn ri cumail a ’dèanamh ciall. Agus mar sin co-dhiù, sin mar a thàinig e gu crìch mar a tha e.

Kelly McNeely: An villain a th ’agad, tha e air fhaicinn cho goirid ach tha e a’ fàgail sealladh cho làidir; tha an cleasaiche sin air leth math anns an dreuchd sin. Ciamar a thilgeas tu marbhadh?

Jay Baruchel: Yeah, le duilgheadas mòr. Thilg sinn e trì latha mus do thòisich sinn a ’losgadh, a bha coltach, gu math trom, oir bha na h-eileamaidean iongantach sin agam, ach is e rudeigin a tha cudromach ann am film uamhasach, gu sònraichte an seòrsa film uamhasach seo, am marbhadh. Agus bha dà thairgse eadar-dhealaichte againn a-mach gu dà dhiofar dhaoine a bha coltach, rudan cinnteach, a bha aig an 11mh uair a ’biadhadh. Bha sinn air a ’phròiseas sin tachairt dà uair.

Gu h-obann, tha sinn a-nis còig latha prep air falbh bho bhith a ’dol gu dealbh agus tha sinn mar, ceart gu leòr, feumaidh sinn tòiseachadh air dealbhadh airson suidheachadh anns nach bi am marbhadh againn air a’ chiad latha de bhròg. Ceart gu leòr, uill, tha sin ceart gu leòr. Tha e ann am masg, gus an urrainn dhuinn stunt dùbailte fhastadh agus an stunt a dhùblachadh a-steach an sin, oir chan fhaic sinn aodann airson a ’chiad uair. Mar sin, sgoinneil, bidh sinn a ’fastadh stunt dùbailte agus an uairsin agus an uairsin a’ fastadh cleasaiche gus a bhith co-ionnan ris an stunt dùbailte? Uill sin an seòrsa asal air ais, ceart? Bha sinn dìreach seòrsa fucked.

Agus an uairsin air Diciadain no Diardaoin na seachdain sin, thuirt mi ri mo cho-òrdanaiche stunt Blair [Johannes], thuirt mi mu na balaich agad uile, na daoine a thèid thu thuca, cò as fheàrr le còmhradh? Cò an cleasaiche as fheàrr? Agus mas urrainn dhut na daoine sin innse dhomh, an urrainn dhut faighneachd dhaibh a bheil iad deònach leughadh? Leis gur e dreuchd stunt a th ’ann gu ìre mhòr co-dhiù, mar sin ge bith cò a thilgeas sinn, bidh e gu bhith na dhùbailte ag obair nas motha na an cleasaiche co-dhiù.

Mar sin tha mi air sùil a thoirt air a h-uile cleasaiche anns a ’bhaile fucking, fhios agad, cò as toil leat? Agus tha e mar, ceart gu leòr, tha triùir ghillean agam, tha aon dhiubh air a ghoirteachadh gus nach urrainn dha a dhèanamh. Am fear eile, tha e cus dha, tha cus còmhradh ann, tha e taobh a-muigh an raon comhfhurtachd aige. Cho cothromach gu leòr, tha mi ga urramachadh ag ràdh sin. Agus an rud a bha snog chuir Simon Northwood e fhèin air teip. 

Agus tha mi a ’mionnachadh air Dia, b’ e an deuchainn as fheàrr… ùine. Agus tha mi air a dhol tro dhà no trì chuairtean de dheuchainnean ann an Toronto, a bha nàiseanta cuideachd, agus mar sin tha sinn a ’faicinn Montreal, Vancouver, bha mi a’ faicinn a h-uile càil. Ach, dà chuairt. Agus air an oidhche Diardaoin mus tòisich sinn air prep, bidh mi a ’coimhead an teip deuchainn seo. Agus co-dhiù, mura robh e uamhasach, bha mi deònach a dhol a ’chiad seachdain às aonais. Bhithinn air ùine a cheannach, bhiodh sinn air gluasad shit timcheall, ceart? Ach mharbh e fucking e.

Gach uair ann an ùine, tha thu mothachail air na tha an dàn. Tha thu mothachail, tha thu a ’faicinn rudan; tha thu coltach, o is e seo as coireach nach do rinn an dithis fhear sin a bha mi a ’smaoineachadh a bha ga dhèanamh, agus is e seo as coireach nach do mharbh duine - nam bheachd-sa - mar a bu chòir dhaibh a bhith air a mharbhadh. Is e seo as coireach nach b ’urrainn dhomh duine a lorg. Is e seo as coireach nach robh an dithis chleasaichean stunt eile sin rim faighinn, oir dh ’fheumadh gur e Sìm a bh’ ann. Agus a-nis gu h-obann, chan fheum mi stunt a lorg dùbailte, a-nis gu h-obann tha a h-uile sealladh marbhadh a ’faighinn sin tòrr nas sàbhailte oir tha e an sàs annta, agus bidh e a’ dèanamh cinnteach gu bheil na cleasaichean agam air an dìon. Mar sin tha e a ’gluasad dùbailte anns a h-uile sealladh. Tha e a ’dèanamh an rud aige mar am marbhadh, ach tha e cuideachd air an talamh gus dèanamh cinnteach gu bheil a h-uile duine ceart gu leòr, rud a rinn e an-còmhnaidh. 

Bha e na dhiathad agus tha fios agad, is e aon de na rudan as mo a tha mi moiteil leis an fhilm seo gu bheil e ga fhàgail coltach gun do lorg mi Simon Northwood, oir tha mi a ’smaoineachadh mar sin, tha sin na choileanadh cho math’ s a chunnaic mi ann an gin film ann an ùine fucking fada. Bidh e a ’sgrios! Agus seo fear nach d ’fhuair, airson ge bith dè an adhbhar, a-riamh barrachd a ràdh na“ Freeze! ” no “Dìreach mar seo, ma'am” ann am film. Bha e air bhioran rudeigin a dhèanamh, agus fuck, tha e a ’tighinn gu crìch a’ lorg cac nach b ’urrainn dhomh a bhith air smaoineachadh, a tha an-còmhnaidh na bhruadar nuair a bhios tu a’ fastadh cuideigin.

Kelly McNeely: Dh ’atharraich thu rudan, beagan, bhon nobhail grafaigeach gu na caractaran a’ tòiseachadh ann an Canada. Ach tha mi a ’smaoineachadh gu bheil an slasher na bhun-bheachd gu math Ameireaganach, ceart. Agus mar sin leis a ’bheachd sin air turas rathaid mu bhith ga ghluasad a-steach do na Stàitean, tha mi a’ faireachdainn gun do dh ’obraich sin gu math. Bha mi airson bruidhinn beagan mu dheidhinn slashers mar bhun-bheachd Ameireaganach, agus ciamar a thogas tu film slasher?

Jay Baruchel: Tha thu ceart, is e cruth ealain gu math Ameireaganach a th ’ann. Agus tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e coltach ris a h-uile cruth ealain Ameireaganach a tha soirbheachail. Bidh e gad sgrìobadh ann an dòigh. Tha e coltach, bidh whopper bho Burger King a ’dèanamh rudan. Is toigh leam e. Bidh e a ’bualadh spot - tha fios agam gu bheil e greannach, agus tha fios agam gu bheil e salach, agus tha fios agam gu bheil e ceimigeach, tha fios agam gur e slabhraidh a th’ ann, tha fios agam air na diofar adhbharan sin nach bu chòir dhomh ithe - ach tha Dia a ’dèanamh cron air a bhith a’ dèanamh rudeigin nach eil dad eile a ’dèanamh [gàireachdainn], bidh e a’ bualadh àite fucking, a dhuine.

Agus mar sin bhithinn ag argamaid gu bheil an gnè sin a ’dèanamh an aon rud fucking, agus airson tòrr den aon sheòrsa adhbharan. Dhòmhsa, tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e a’ tòiseachadh, feumaidh tu diùid a thoirt seachad mu na daoine a tha gan ruith, àireamh a h-aon, air dhòigh eile chan e film uamhasach a th ’ann. An uairsin tha mi a ’coimhead air a’ ghille seo a ’dol timcheall agus a’ marbhadh dhaoine nach eil mi a ’toirt diùid mu dheidhinn, agus tha sin rudeigin dha fhèin, ach chan e film uamhasach a th’ ann dhomh. Mar sin tha mi airson diùid a thoirt mun deidhinn, tha mi airson a h-uile droch rud a thachras dha na daoine a tha gan ruith gu fearann, tha mi airson gun toir e buaidh orm gu pearsanta cho mòr ‘s as urrainn dha daoine. Tha mi airson gun bris e mo chridhe. Agus tha mi airson a bhith a ’faireachdainn cho tearc de fhaireachdainnean a tha na adhbhar dragh dligheach bho fhilm.

Tha e cho tearc dhomh a bhith mì-chofhurtail ann am flick gu ìre mar “fuckfuckfuckfuckfuck”, chan eil mi ag iarraidh dad a bharrachd air a bhith a ’faireachdainn mar gu bheil cuideigin aig an doras agam. Tha mi airson gum bi eagal orm tionndadh mun cuairt, air falbh bhon sgrion, oir tha mi a ’faireachdainn mar gu bheil cuideigin air mo chùlaibh. Agus cha mhòr nach tachair sin. Mar sin bha mi dìreach airson eagal a chuir air daoine. Bha mi airson rudeigin eagallach a dhèanamh. Tha mi a ’smaoineachadh gur e am freagairt aig a’ cheann thall - is dòcha gur e freagairt fìor cheesy a tha seo - ach tha mi a ’smaoineachadh gu bheil am freagairt an aon rud ris an fhreagairt air ciamar a nì thu rudeigin èibhinn? No ciamar a sgrìobhas tu òran math, tha mi a ’smaoineachadh, a tha dìreach mar, fìrinn, duine. 

Faodaidh tu casaid a thogail den fhilm againn de dhiofar rudan, ach chan eil mi a ’smaoineachadh gum b’ urrainn dhut a bhith ga ainmeachadh mar each, tha mi a ’smaoineachadh gur e film gu math onarach agus dùrachdach a th’ ann agus chaidh sinn chun a h-uile càil san dòigh sin. Agus tha sin a ’toirt a-steach an fhòirneart, tha sin a’ toirt a-steach ar marbhadh / uilebheist, a tha a ’toirt a-steach ar prìomh luchd-buaidh. Tha mi a ’creidsinn gu domhainn ann an gnè filmichean uamhasach. Agus chan eil mi a ’smaoineachadh gu bheil airidheachd rudeigin an urra ri co dhiubh a choileanas e no a bheir e seachad obair no rudeigin.

Canaidh cuid, carson a tha filmichean uamhasach soirbheachail? Tha agallamhan gu leòr ann le Wes Craven, a ’roghnachadh mar a dh’ fheumas sinn a chuir às no trom-laighe no ge bith dè a th ’ann. Tha an-còmhnaidh an cac sin, a tha fìor, tha sin gu math, ach mar, eadhon ged nach do choilean e sin, bhithinn fhathast a ’smaoineachadh gu bheil iad cudromach oir tha pàirt mhòr againn ann a tha eagallach agus eagallach. Anns gach aon againn. Tha an t-eagal oirnn agus tha sinn eagallach, agus tha eagal oirnn fhìn agus tha fios againn dè a tha eagallach mu ar deidhinn. Tha eagal oirnn cuideachd mu dhaoine eile, tha fios againn dè a tha eagallach mun deidhinn, tha eagal a ’cheart cho cudromach ann a bhith a’ mìneachadh eileamaid ann an staid dhaoine ri toileachas agus pian. 

Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil thu dìreach a’ còrdadh riut, a ’dol cruaidh, a’ dol fìor, agus a ’toirt diùid mu na daoine ris a bheil e a’ tachairt. Agus gu fìrinneach, biodh an luchd-èisteachd ann an rudeigin ann an suidheachadh mì-chofhurtail leis an droch fhear. Tha mi a ’smaoineachadh gum bu chòir dhut - co-fhaireachdainn agus co-fhaireachdainn, nach eil fios agam - ach tha fios agam ma tha thu comasach air pìos bhuat a thuigsinn no fhaicinn, no ma tha pìos dhiubh agad a’ cordadh riut, is e sin as fheàrr. Is e sin am fucking as fheàrr, mas urrainn dhomh a dhèanamh duilich agus a thuigsinn ... mar as urrainn dhomh fhathast a bhith ag iarraidh air an diabhal faighinn a-mach, ach tuigsinn carson a tha e a ’togail an t-sagairt seo ... Sin as fheàrr. 

Kelly McNeely: Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e fìor mhath cuideachd, mar a tha thu a’ bruidhinn le luchd-marbhadh, bidh e a ’fàs gu bheil thu a’ freumhachadh airson an neach-marbhadh - bidh am marbhadh a ’tighinn gu bhith na ghaisgeach - rud a tha thu a’ dèiligeadh ris san sgriobt. Mar sin tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e cho cudromach an còmhradh sin a bhith againn, a’ dèiligeadh ris gu bheil an soilleireachadh seo de fhòirneart anns a ’chultar againn, ach aig an aon àm, mar… tha fòirneart mòr anns a’ chultar againn! Faodaidh tu a bhith a ’cur luach mòr air, faodaidh tu cladhach a-steach dha, agus tha e dha-rìribh a’ frithealadh rudeigin taobh a-staigh sinn agus a ’strì ri rudeigin a dh’ fheumas sinn. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil feum domhainn ann an còmhstri gladiatorial sin fhaicinn.

Jay Baruchel: O, gu cinnteach. Gu deimhinn. Leis gu bheil sinn air ar breith ann an ainneart. Tha, is e droch rud a th ’ann, agus tha, is e rud math a th’ ann, ach tha e cuideachd dìreach na rud!

Kelly McNeely: Tha e dìreach ann!

Jay Baruchel: Yeah! Coltach, carson a tha dearg ceangailte ri dìoghras gu h-uile-choitcheann? Tha e air sgàth gu bheil fuil friggin dearg. Agus ma chì thu fuil, tha fios agad gu bheil rudeigin dona air tachairt. Mar sin air ais ann an àm nuair nach robh faclan againn airson innse carson a bha an t-eagal oirnn no càite am bu chòir dhuinn a dhol nam faiceadh tu dearg, bha fios agad nach bu chòir dhut a bhith ann. Agus tha mi a ’smaoineachadh gu bheil sinn air taighean de chairtean a thogail a bharrachd air an sin. Fìor fheadhainn cuideachd, ach tha iad fhathast dìreach mar thaigh de chairtean aig an deireadh. Aig deireadh an latha, tha mi fhathast a ’smaoineachadh gur e sinne an aon bheathach a tha ag ath-fhreagairt don aon shit sin.

---

Airson barrachd le Jay Baruchel, cùm sùil air airson ar còmhradh bonus air stiùireadh, buaidhean practaigeach, agus na filmichean uamhasach as fheàrr leis, agus airson an làn ath-bhreithneachadh agam air Achdan air thuaiream fòirneart.

Duilleagan: 1 2