Àite ciùin stiùiriche-rionnag Iain Krasinski cha robh e a-riamh na neach-leantainn den ghnè uamhasach. Gu dearbh, tha Krasinski ag ràdh gu bheil e a ’cur eagal gu math furasta.

Bhiodh e air pròiseact film uamhasach sònraichte a ghabhail gus Krasinski a thàladh, agus is e sin a lorg Krasinski nuair a leugh e an sgriobt airson Àite ciùin. “Nuair a chaidh an sgriobt a chuir thugam, bha mi air mo bheò-ghlacadh leis gur e sgeulachd uamhasach a bh’ ann, gnè nach robh mi a-riamh ag obair ann roimhe, ”arsa Krasinksi, a rinn ath-sgrìobhadh air sgriobt Bryan Woods-Scott Beck mus do thòisich e filmeadh. “Chaidh innse dhomh gun robh dubhan mòr aig an sgriobt, agus rinn e sin. Nuair a leugh mi an sgriobt, shaoil ​​mi gur e seo sgeulachd a dh ’fhaodadh a bhith air a thionndadh gu film uamhasach clasaigeach.”

Àite ciùin ag innse sgeulachd mu theaghlach a tha a ’fuireach leotha fhèin air tuathanas, a’ falach bho spiorad os-nàdarrach borb a bhios a ’gabhail ri fuaim. Krasinski agus a bhean dha-rìribh, ban-chleasaiche Emily Blunt, cluich Lee agus Evelyn Abbott anns an fhilm. “Ged a bha an sgriobt eagallach, bha e cuideachd na mheafar airson pàrantachd, a bhuail corda annam,” arsa Krasinski. “Tha dithis chloinne bheag agam, agus dhèanainn rud sam bith airson an dìon.”

DG: Dè a tharraing thu chun phròiseact seo?

J. le.

DG: Carson a bha thu a ’faireachdainn gum feumadh tu am film seo a stiùireadh, an àite a bhith dìreach a’ cleasachd ann?

JK: Is toil leam a bhith a ’stiùireadh, agus bha mi a’ faireachdainn mar gum b ’e mise an duine as fheàrr airson am film seo a stiùireadh air sgàth na thug mi chun sgeulachd, a thaobh m’ eòlas pàrantachd fhìn. Air sgàth seo, bha mi a ’faireachdainn gun robh e comasach dhomh an sgriobt ath-sgrìobhadh ann an dòigh a thug an teannachadh agus an teannachadh as motha don sgeulachd. Tha e mu dheidhinn pàrantachd agus dìon do chlann bho olc agus mar a tha sinne, mar phàrantan, a ’gabhail dragh mu dheidhinn seo. Bha mi airson gum biodh am film seo eagallach ach cuideachd gum biodh sealladh brosnachail, fìor agam.

DG: Ciamar a mhìnicheadh ​​tu an cunnart os-nàdarrach a tha an teaghlach seo a ’tachairt san fhilm?

JK: Tha rudeigin a-muigh an sin a tha airson cron a dhèanamh orra, agus tha cuideachd an taobh metaphorical de phàrantachadh, agus an eagal agus paranoia a thig le bhith a ’cur dragh ort mu do chlann. Tha fios againn gu bheil droch dhaoine san t-saoghal a tha airson cron a dhèanamh orra. Ach, aig àm air choreigin, chan urrainn dhut do chlann a dhìon bhon fhìor shaoghal. Feumaidh tu leigeil leotha a dhol a-mach don fhìor shaoghal agus eòlas fhaighinn air a ’mhaith agus an t-olc, na cunnartan.

DG: Ciamar a mhìnicheadh ​​tu daineamaigs an teaghlaich a tha san fhilm?

JK: Tha beòthalachd an teaghlaich a tha ann am film cliathadh agus gun samhail. Tha iad glaiste am broinn trom-oidhche beò, agus feumaidh iad taghadh eadar a bhith beò agus soirbheachadh, agus a bheil thu dìreach airson a bhith beò de na tha a ’tachairt dhut, no a bheil thu airson a bhith beò? Tha sealladh aig Emily anns an fhilm far a bheil i ag ràdh nach eil e gu leòr dhaibh dìreach a bhith beò. Chan eil i airson fuireach mar sin. Tha i ag iarraidh beatha de choileanadh. Tha i airson soirbheachadh. Tha i airson fuireach ann am blàths.

DG: Ciamar a mhìnicheadh ​​tu coltas agus tòna an fhilm?

JK: Tha faireachdainn clasaigeach aige, agus tha e a ’faireachdainn agus a’ coimhead gun ùine, agus tha e làn de dhealbhan misneachail. Tha an sgeulachd a ’gabhail àite taobh a-staigh agus timcheall air tuathanas iomallach, agus tha coltas taobh an iar epic air an fhilm, agus tha e a’ faireachdainn mar gu bheil sinn gar toirt air falbh gu galaxy eile, gu àm agus àite eile, agus tha faireachdainn cianail aig an fhilm ris. Bha an cinematographer cinnteach gu bheil sinn a ’losgadh air film, agus bha i ceart oir thug e sealladh cianalais air an fhilm, agus sin a bha mi ag iarraidh. Eadhon ged is e film stiùidio a tha seo, b ’e eòlas filmeadh sìos is salach a bh’ ann, a bha trì tursan nas duilghe na an oidhirp stiùiridh a bh ’agam roimhe.

DG: Leis nach eil thu nad neach-leantainn uamhasach, dè a ’bhuaidh a thug thu air an fhilm seo?

JK: Tha dràma agus teannachadh anns a h-uile sgeulachd mhath, ge bith dè an gnè. Tha sin gu cinnteach fìor leis an obair comadaidh a rinn mi roimhe. Nuair a rinn mi an t-sreath telebhisean Tha Oifis, b ’e comadaidh a bh’ ann, gu dearbh, ach bha teannachadh mòr ann cuideachd san taisbeanadh sin, agus sin a fhreagair luchd-èisteachd. Le Àite ciùin, bidh daoine, tha sinn an dòchas, a ’smaoineachadh air an cuid cloinne fhèin, an teaghlach aca fhèin, fhad‘ s a tha iad a ’coimhead am film, agus bidh iad, an dòchas, a’ faighneachd na ceist dhaibh fhèin: Dè dhèanainn san t-suidheachadh seo? Tha dithis chloinne aig Lee agus Evelyn, agus tha dithis chloinne agam, agus mar sin chan eil dad làimhseachail mu dheidhinn seo, co-dhiù bho mo shealladh. Bidh cùram ort mun teaghlach seo agus an uamhas a tha romhpa san fhilm.

DG: Ciamar a mhìnicheadh ​​tu àite sàmhchair san fhilm?

JK: Is e sàmhchair am film. Faodaidh sàmhchair a bhith a ’ciallachadh diofar rudan, agus faodaidh buaidh mhath agus dona a bhith aige nar beatha. Tha faochadh ann, agus tha uamhas ann, agus feumar a bhith sàmhach leis gu bheil thu air do sealg sìos agus a ’faighinn eòlas air fìor uamhas. An urrainn dhut fuireach gu sàmhach, ann an sàmhchair, agus dè cho fada? Chan urrainn dha duine a bhith beò ann an sàmhchair gu bràth. Dè nam biodh do bheatha an urra ri seo?

Àite ciùin thèid a leigeil ma sgaoil ann an taighean-cluiche Ameireagaidh a Tuath air 6 Giblean, 2018.