Is dòcha gu bheil an aficionado goirid uamhasach eòlach air obair Damian McCarthy; tha e air grunn ghoirid ghoirid a chruthachadh (a tha comasach gu leòr ri fhaighinn air-loidhne), uile air am bogadh ann an teannachadh àile. Le Uaimh, a ’chiad fhilm ainmeil aige, tha McCarthy a’ togail uabhas fuar Èireannach le bòidhchead a tha a ’crìonadh agus a bhios a’ lìonadh gach sealladh le uamhas.

Caveat ag innse sgeulachd drifter singilte le call cuimhne ann am pàirt a tha a ’gabhail ri obair a bhith a’ coimhead às dèidh boireannach trioblaideach saidhgeòlach ann an taigh trèigte air eilean iomallach. Tha an obair a ’faireachdainn sìmplidh gu leòr, ach tha aon caveat mòr ann. Feumaidh e fuireach glaiste ann an acfhainn leathair a tha ceangailte ri làr an làr ìseal san dachaigh ghrodadh, a ’cuingealachadh a ghluasadan tron ​​taigh agus a’ dèanamh teicheadh ​​de sheòrsa sam bith faisg air do-dhèanta. 

Bha meas mòr agam air an fhilm (a tha a-nis ri fhaighinn air Shudder - faodaidh tu leugh an làn ath-bhreithneachadh agam an seo), mar sin nuair a bha cothrom agam bruidhinn ri McCarthy mu dheidhinn Caveat, na brosnachadh aige, an sgòr togail fuilt, agus an dèideag coineanach èiginneach sin, cha b ’urrainn dhomh cur an aghaidh. 

(Cliog an seo gus coimhead an trèilear)

Kelly McNeely: Mar sin bha meas mòr agam air a ’bheachd Caveat. Is e bananathan, a h-uile tionndadh agus tionndadh a tha iad a ’liostadh fhad‘ s a tha iad a ’dol tro gach mion-fhiosrachadh mun obair… dìreach thug e toileachas mòr dhomh. Cò às a thàinig am beachd mun fhilm seo?

Damian McCarthy: Tha mi a ’smaoineachadh a thaobh uamhas, bha mi an-còmhnaidh a’ faighneachd carson nach do dh ’fhàg iad an taigh a-riamh? Tha fios agad, tha manadh air an taigh. Carson nach eil iad a ’fàgail? Agus tha filmichean ann a rinn obair mhath dheth mar Na mairbh olc 2, tha fios agad gu bheil an drochaid a-muigh, gus nach urrainn dhaibh falbh - Am Vigil tha seo math cuideachd, fhios agad, tha daoine air dòighean cruthachail a chruthachadh. Ach bha mi dìreach a ’smaoineachadh gu robh e coltach, dhòmhsa, is e fìor sheann bheachd a bh’ agam, a ’bheachd a chuireadh fear gu deònach air an acfhainn seo. Agus tha cead aige coiseachd timcheall an taighe ach gun a dhol a-steach don aon rùm seo air sgàth an t-sreath fhada seo, ceangailte ris an acfhainn. Agus an uairsin gu follaiseach na rudan èiginneach a gheibh thu, tha thu air a ’chnap-rathaid seo a chuir anns a’ bhad bho bhith a ’fàgail. Agus bha mi dìreach a ’smaoineachadh gun dèanadh sin e tòrr nas laige, oir ge bith dè a thachras dha, chan urrainn dha an taigh fhàgail. Chan urrainn dha ruith a-mach, fhios agad, chan eil àite ann airson falach. Mar sin bha mi dìreach a ’smaoineachadh gum biodh e na dhòigh inntinneach faicinn am b’ urrainn dhut suspense mar sin a thogail agus a dhèanamh nas motha, tha mi creidsinn, ga dhèanamh tòrr nas teannachadh. 

Kelly McNeely: Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e gu tur a’ togail suspense. Tha faireachdainn trom de eagal air feadh an fhilm a tha mi a ’còrdadh rium gu mòr. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e ann an dòigh nas èifeachdaiche na na jumpscares, oir cha leig e às gu bràth - am beachd seo nach urrainn dha teicheadh. Tha mi fiosrach dè na filmichean uamhasach a tha a ’còrdadh riut, dè a bhios gad bhrosnachadh? Tha mi air cuid de na filmichean goirid agad fhaicinn cuideachd, agus mhothaich mi an seòrsa dorcha dorcha seo de chàileachd uamhasach, dòigheil dhaibh.

Damian McCarthy: Airson filmichean uamhasach, tha mi creidsinn gum biodh mi a ’gluasad barrachd a dh’ ionnsaigh sgeulachdan taibhse, nithean os-nàdarrach, an fheadhainn as aithne dhut, Hideo Nakata An fhàinne, Tha mi a ’smaoineachadh gur e seo aon de na filmichean as uamhasach a chaidh a dhèanamh a-riamh. Agus an uairsin is toil leam fear John Carpenter An Rud. Is dòcha gur e sin am film as fheàrr leam. Na mairbh olc 2, gu dearbh, ach is dòcha nach eil uiread de ùidh agad ann, fhios agad, tortadh agus fòirneart agus stuth mar seo, eadhon ged a bhios mi fhathast gan coimhead. Agus an uairsin slashers, gu dearbh, tha mi a ’smaoineachadh gu bheil slashers gu math tarraingeach. 

Ach tha mi creidsinn cuin a chaidh sinn a dhèanamh Caveat, bha e gu math coltach, feuch sinn eadhon a lasadh agus a losgadh mar gum biodh e nas motha de sgeulachd taibhse na rudeigin fòirneartach. Air sgàth a-rithist, bidh ìomhaighean sam bith bhon fhilm mar ghille, tha fios agad, ann an acfhainn litrichean agus slabhraidh. Nam biodh e air a doused ann an dearg is uaine, bhiodh tu a ’smaoineachadh, ceart gu leòr, tha e gu bhith na sheòrsa de fhilm cràidh mar Ostail. Ach seadh, tha mi a ’stiùireadh seòrsa de uamhas os-nàdarrach, gu cinnteach. Sin far am bithinn a ’lorg mi fhìn dìreach mar neach-leantainn uamhasach. 

Kelly McNeely: An robh dad ann a bhrosnaich am film gu dìreach nuair a bha thu a ’tighinn suas ris a’ bhun-bheachd agus na lèirsinnean?

Damian McCarthy: Tha mi a ’smaoineachadh gun tug sinn sùil air tòrr de fhilmichean Guillermo del Toro, dìreach air sgàth gu bheil iad cho brèagha. Tha mi a ’ciallachadh, chan e, chan eil mi ag ràdh gun do choilean sinn dad mar sin, ach gu cinnteach b’ e rudeigin a bha sinn a ’bruidhinn mu dheidhinn aig an toiseach dìreach a thaobh an t-solais agus tòrr faileas agus rudan mar sin. Am Boireannach ann an Dubh b ’e film eile a choimhead sinn airson iomradh a thoirt air oir a-rithist, tha e na sheann taigh gu math bruadar anns a’ bhoglach le tòrr lobhadh agus a ’rùsgadh pàipear-balla agus bùird làr meirgeach, an seòrsa rud seo. Mar sin b ’e sin an ìre mhath bòidhchead a bha sinn a’ sireadh. 

A thaobh sgeulachd, tha mi creidsinn nach eil, tha mi creidsinn gu bheil e dha-rìribh coltach ri toradh mòr de dìreach na ròpan uamhasach a tha mi a ’còrdadh rium thar nam bliadhnaichean. Tha mi a ’ciallachadh, na tèid sìos don làr ìseal - thèid e sìos don làr ìseal. Tha mi a ’ciallachadh, tha e dha-rìribh a’ dèanamh a h-uile mearachd a dh ’fhaodadh tu a dhèanamh ann am film uamhasach. Tha toll sa bhalla - gu dearbh feumaidh e aodann a stobadh a-steach agus faicinn dè a tha ann. Agus eadhon airson tòiseachadh, bidh e a ’cur an acfhainn seo le slabhraidh fhada, air eilean, leis fhèin. Mar sin, tha, tha mi a ’ciallachadh, tha e dha-rìribh aon cho-dhùnadh dona às deidh fear eile.

Kelly McNeely: Tha mi airson bruidhinn air props airson mionaid mas urrainn dhomh, oir tha an coineanach sin! Càite an do lorg thu an coineanach sin?

Damian McCarthy: B ’e dìreach bunny drumaireachd fluffy a fhuair mi am badeigin air eBay bliadhnaichean air ais. Tha mi a ’ciallachadh gu bheil mi a’ smaoineachadh gu bheil an coineanach sin air a bhith agam airson timcheall air seachd no ochd bliadhna a-nis. Agus thug mi am bian air fad dheth agus dh ’fheuch mi ri toirt air coimhead, fhios agad, demonic agus stuth. Agus bha e coltach ri Ewok bho Star Wars nuair a chrìochnaich mi, cha robh e eagallach idir. Mar sin thug mi chun dealbhaiche theatar seo i - bidh i a ’dèanamh tòrr props agus rudan mar seo airson theatar an seo ann an Corcaigh.

Thug mi a-steach i anns a ’chnap, agus thuirt mi gu bunaiteach, an urrainn dhut seo a dhèanamh coltach gu bheil e seòrsa de bhith a’ tuiteam às a chèile agus gu bheil e gu math sean? Agus thug mi dealbhan dhi bhon t-seann aois seo Fiolm Seiceach bho na 80an mu Alice in Wonderland. Agus tha e a ’faighinn an seòrsa gluasad stad freaky seo, agus tha e uamhasach. Agus tha cuimhne agam air an coineanach seo ann - agus chunnaic mi e nuair a bha mi beag - agus bha e dìreach a ’dol leam, an dòigh anns an robh an duine seo a’ gluasad, an coineanach leis an uaireadair pòcaid agus rudan, ach bha e dìreach uamhasach duilich. Mar sin thug mi ìomhaighean dhith agus seòrsa de stuth eile. Agus gu bunaiteach thàinig i seachdain no dhà às deidh sin leis na chì thu air an scrion. Bha e iongantach, bha mi air mo dhòigh leis. A-nis nuair a fhuair sinn e an toiseach, bha seòrsa bian aige air feadh an àite. Ach thug e cho fada dhuinn airgead fhaighinn airson an fhilm agus thuit am falt air fad - chaidh e maol.

Kelly McNeely: An urrainn dhut beagan a bhruidhinn mun àite filmeadh? An deach seo a losgadh air an eilean sin? Ma tha, tha mi a ’smaoineachadh gum biodh dùbhlain air a bhith ann le bhith a’ faighinn a-mach ...

Damian McCarthy: Chan e, gu fortanach cha do loisg sinn air an eilean, tha mi à Corcaigh an Iar ann an iar-dheas Èirinn. Mar sin lorg sinn - gu bunaiteach - togalach mòr falamh aig cùl an taighe seo. Tha e na àite turasachd mòr ann am Bantry - cò às a tha mi - canar ris Taigh Bantry. Tha na stàballan mòra aca aig a ’chùl a tha gu tur falamh. Thog sinn… tha mi a ’smaoineachadh, is e seata a th’ ann an 70 no 80% de na chì thu air an scrion, tòrr den fhiodh grod agus a h-uile dad de-aois gus am bi e a ’coimhead sean agus a’ lobhadh agus, agus a ’tuiteam às a chèile. Agus tha mi a ’smaoineachadh nach eil ann ach mar dà sheòmar san fhilm a tha, fhios agad, nan àiteachan fìor san taigh. Gu fortanach dhuinne, bha iad dìreach air an t-seata, cha robh mòran a ’gluasad timcheall. A-rithist, tha seo uile na chuingealachaidhean buidseit, oir bhiodh cho beag ùine agus airgead againn is gum feumadh e tachairt anns an aon àite. Is e an t-eilean - dìreach an t-eilean a chì thu san fhilm - tha e dìreach mar aon de na h-eileanan sin far oirthir Taobh Siar Chorcaí. Agus tha thu dìreach ga dhèanamh coltach gu bheil sinn a ’filmeadh a-muigh an sin. Ach chan urrainn dhomh smaoineachadh air siubhal a-mach gach madainn. Bhiodh e air a bhith duilich. 

Kelly McNeely: A-nis, tha sgòr Richard Mitchell a ’togail falt. Ciamar a thàinig e air bòrd? Leis gu bheil fios agam gu bheil an sgòr gu math eadar-dhealaichte bhon obair eile a rinn e. Ach tha e glè choltach ris a ’cheòl a tha thu air a chleachdadh anns na geàrr-chunntasan agad. An robh thu a ’toirt mòran stiùiridh leis a’ cheòl, no an robh e seòrsa de bhith a ’ruith leis leis fhèin? Ciamar a thàinig sin gu bhith?

Damian McCarthy: Yeah, bha a ’bhuaidh as motha aig Richard. B ’e Richard mo dhuine air an làimh dheis a’ dèanamh Caveat, Chan eil mi a ’smaoineachadh gum biodh e mar a bha e às aonais. Bha e sgoinneil, eadhon a thaobh deasachadh agus sgeulachdan, agus bha sin uile na chuideachadh mòr dhomh. Tha mi a ’ciallachadh, tha e air a bhith sa ghnìomhachas, mar còrr air 30 bliadhna. Mar sin bha e na dheagh stiùireadh airson a bhith troimhe. Airson a ’cheòl, chan eil mi a’ smaoineachadh gun do rinn e filmichean uamhasach sam bith. Chan eil fios agam eadhon an robh e na neach-taic uamhasach a ’dol a-steach don seo. Tha e a-nis - tha e dèidheil air uamhas a-nis. 

Ach tha mi creidsinn gu robh tòrr ceòl neònach aige air faidhle. Agus bha sinn dìreach ag èisteachd ri tòrr de na rudan deuchainneach sin a bha e air a bhith a ’dèanamh, Tha mi a ’smaoineachadh gum bu mhath leinn, o, bhiodh sin gu math an sin. Ach dh'fheumadh sinn, fhios agad, dh'fheumadh e obrachadh air, no bhiodh beachdan aige airson a dhèanamh nas freagarraiche don t-sealladh. Agus dh ’fhalbh e às an sin. Thug e mìosan, thug e mìosan de bhith dìreach a ’feuchainn ri dhèanamh a-mach - a’ feuchainn ris an tòn a chuir ceart. Na bi a-riamh leis an uabhas ro-àrd no ro dhuilich. Tha mi a ’ciallachadh, bha sin beagan de bhlàr aig amannan oir bha mi mar, Richard, chan eil seo eagallach idir. Bha e mar, fhios agad, earbsa mi, feumaidh sinn daoine a dhèanamh nas fhasa. Mar sin airson sin, seadh, bha e gu tur ceart. Agus tha sreathan fada anns an fhilm far nach eil conaltradh sam bith ann. Tha e gu mòr an urra ris an sgòr. Mar sin tha fios agad, dh'fheumadh obair a bhith air a chuir a-steach. Agus rinn e. Rinn e obair ionmholta.

Kelly McNeely: Is e sgòr iongantach a th ’ann. Tha e dìreach cho uamhasach duilich. Agus is e aon de na rudan as fheàrr leam mun fhilm cuideachd gu bheil e na sheòrsa de stoirm foirfe de “Gun taing”. Tha a h-uile mion-fhiosrachadh a thig suas dìreach mar, chan eil, chan eil, chan eil, chan eil, chan eil, chan eil. An robh barrachd bheachdan agad a bha agad? An d ’fhuair thu a-riamh gu ìre mar a tha thu, bu chòir dhomh stad a chuir air an liosta nigheadaireachd mòr seo de nope? No an d ’fhuair thu cumail a’ dol leis?

Damian McCarthy: Chan eil mi a ’smaoineachadh gun gearradh sinn dad. Tha mi a ’smaoineachadh nach do gheàrr sinn tuilleadh rudan nach bu chòir dha aontachadh ris, oir nuair a nì e na droch cho-dhùnaidhean sin, bidh e a’ dol don eilean a chuireas e air an rud. Ach dh ’fheuch mi ri a luathachadh san deasachadh a thaobh cuin a gheibh an gille iad air an eilean agus ag ràdh ceart gu leòr, a-nis feumaidh mi thu a chuir air an acfhainn seo agus tha mi gad ghlasadh san t-seine seo.

An còmhradh sin a th ’aca far a bheil e coltach, uill, chan eil mi a’ cur air - seo air ais is air adhart - chaidh e air adhart nas fhaide. Ach a-rithist, dìreach nuair a tha thu a ’deasachadh agus chì thu seòrsa de na tha na cleasaichean a’ dèanamh, tha e coltach, chan fheum mi iad a chreidsinn cho mòr seo. Agus tha e na fhilm uamhasach. Mar sin chan eil còir aige sin a ghabhail gu dona. Tha fios agad, tha mi a ’smaoineachadh gu bheil còir agad sin a bhith agad, thèid thu leis, dìreach falbh leis beagan.

Ach chan e, cha robh dad eile ann. Tha mi a ’smaoineachadh gu robh aon sealladh ann agus loisg sinn air, ach cha do dh’obraich e. Spoiler, tha mi creidsinn, ach fhuair e às an taigh, ach feumaidh e tilleadh. Loisg sinn a-mach anns a ’choille far na dh’ fheuch e ri teicheadh. Agus bha a h-uile fuaim de na sionnaich a ’dùnadh a-steach air. Agus chan eil fhios 'am, bha e coltach gun do thionndaidh e a-steach Pròiseact Bana-bhuidseach Blair airson timcheall air còig mionaidean. Agus bha e mar, canaidh sinn gu bheil e gu math fuar a-muigh. Feumaidh e tilleadh. Agus dh ’obraich e. 

Kelly McNeely: Yeah, fuaim nan sionnaich, co-dhiù, kudos airson sin. Leis nach robh dad de bheachd agam gu robh iad a ’faireachdainn cho coltach, mar a tha an sgriobt ag ràdh, nigheanan deugaire a’ sgreuchail. Tha sin na dhòigh inntinneach airson cunntas a thoirt air.

Damian McCarthy: Yeah. Uill, bha mo phiuthar a ’fuireach ann an Lunnainn, agus bidh sionnaich an-còmhnaidh a’ gluasad timcheall nan sràidean tràth sa mhadainn. Ma chluinneas tu iad, tha e neònach, tha iad uamhasach duilich. Ann an Èirinn an seo, fhios agad, is ann às a sin a thàinig am beachd mun Banshee. Is e fuaim sionnach a th ’ann a’ sgreuchail no a ’caoineadh. 

Kelly McNeely: Tha e soilleir gu bheil thu air tòrr fhilmichean goirid a dhèanamh, ach Caveat, Tha mi a ’creidsinn, a’ chiad fheart agad. A bheil comhairle sam bith agad a bheireadh tu seachad dha luchd-film adhartach?

Damian McCarthy: A thaobh filmichean goirid, is e filmichean goirid an aon dòigh a tha mi a ’smaoineachadh a bhith a’ dol, oir tha iad nan deagh chairt gairm gu, fhios agad, airson faighinn chun fheart sin. Tha mi a ’ciallachadh, rinn mi film mar 11 bliadhna air ais ris an canar Bidh e a ’bàsachadh aig an deireadh. Agus bha an riochdaire agam air am film goirid sin fhaicinn aig Fright Fest ann an Lunnainn. Agus bhrosnaich an seòrsa sin e gus a dhol dheth gus tòiseachadh a ’faighinn a-steach gu riochdachadh film. Mar sin airson tòiseachadh, gu cinnteach filmichean goirid, agus gan faighinn a-steach do na fèisean film ceart. Tha e gu cinnteach an àite as fheàrr airson tòiseachadh. 

Oir eadhon nuair a thàinig MPA a-steach gus am film a sgaoileadh, bha iad air fios a chuir a-steach ag ràdh, o, tha fios agad, chunnaic sinn gur e stiùiriche an Bidh e a ’bàsachadh aig an deireadh, de na filmichean goirid sin a rinn mi o chionn bhliadhnaichean a chluich aig Screamfest. Agus bha iad caran neònach a bhith a ’faicinn na tha thu air a dhèanamh a-nis le feart, oir bha na filmichean goirid agam cho sìmplidh, cha robh conaltradh sam bith ann, bha e mar gum biodh aon fhear a’ faighinn a ’chràdh le ge bith dè a bh’ ann, no a ’faighinn dragh bho rudeigin. Mar sin gu cinnteach cho cudromach sa tha filmichean goirid, cha b ’urrainn dhomh a dhol a-steach gu leòr. 

Agus an uairsin dìreach airson dèanamh fhilmichean sònraichte, chanainn obair air an sgriobt. Sin an rud, oir gheibh thu na duilgheadasan agad uile aon uair ‘s gum faigh thu a-steach do na deasachaidhean. Is e sin a lorg mi co-dhiù, tha mi a ’smaoineachadh gur e an sgriobt as luaithe a chuir mi ri chèile a-riamh. Agus bha e dha-rìribh leis gu robh am maoineachadh ann, am beagan maoineachaidh seo a bha sinn air nochdadh, agus tha mi a ’smaoineachadh gu robh mi cho draghail mu bhith ga chall mar a bha mi, ceart gu leòr, feumaidh sinn tòiseachadh air na seataichean a thogail, agus tòisichidh mi a ’crìochnachadh an sgriobt, tha fios agad, bha beagan de, tha mi creidsinn, a’ cur cuideam ort fhèin gun a bhith a ’call an cothrom feart a dhèanamh. Mar sin bidh an sgriobt cudromach.

Agus an uairsin às deidh sin, tha mi creidsinn, tagh do chriutha ceart. Tha fios agad, obraich le daoine as aithne dhut. Tha e coltach, feuch ri obrachadh le daoine a tha thu a ’smaoineachadh a dh’ fhaodadh tu a dhol air saor-làithean leis, gum faodadh tu ùine a chaitheamh còmhla riutha. Tha fios agam gur e obair a th ’ann fhathast agus feumaidh an astar sin a bhith agad cuideachd. Ach gu tur feumaidh rudeigin a bhith agad leis na daoine agus faighinn air adhart. Agus fios agad gu bheil thu ann airson an aon rud a dhèanamh agus, fhios agad, tha na buidseatan agad cuibhrichte agus a h-uile seòrsa rud. Yeah, tha mi a ’smaoineachadh gu cudromach, tha fios agad, tagh do chriutha gu math, obraich air do sgriobt. 

Kelly McNeely: Agus dè an dùbhlan as motha a bh ’ann nuair a bha thu a’ filmeadh Caveat?

Damian McCarthy: Chanadh an sgioba am fuachd - bha e reòta. Mar sin tha mi a ’smaoineachadh gu bheil a h-uile dealbh air cùl na seallaidhean mar gum biodh cuideigin air a chòmhdach le botal uisge teth.

Kelly McNeely: mar Na mairbh olc, càite a bheil thu a ’losgadh an àirneis ro dheireadh an t-seilg?

Damian McCarthy: Rinn sinn gu dearbh [gàireachdainn]. Yeah, rinn sinn. An dùbhlan as motha airson a dhèanamh… Bhuail sinn ar buidseat, fhios agad, gu foirfe. Bhuail sinn ar n-ùine a h-uile latha oir bha a h-uile dad bòrd-stòiridh, a h-uile dad agus gu mionaideach gus am biodh fios agam dè a bha mi ag iarraidh. Bha an stiùiriche togail-dhealbhan agam air ullachadh gu math - bha dithis fhear againn air camara agus dithis ghillean ann an fuaim. Sgioba beag bìodach.

An dùbhlan as motha a bharrachd air an sin, bha am bunny air leth duilich. Chùm e a ’briseadh sìos. Bha e mar sin, fhios agad, cluinnidh tu sgeulachdan mun t-siorc bho gèilleanan. Bu mhath leat a bhith, ceart gu leòr, gnìomh! Agus tha còir aig a ’chnap tòiseachadh air drumaireachd, agus tuigidh tu gu bheil e dìreach… gun dad, oir mar a tha cog air briseadh na bhroinn no tha uèir air a dhol ma sgaoil. Mar sin, seadh.

Yeah, tha mi a ’smaoineachadh gur dòcha gu robh am bunny. Tha mi a ’ciallachadh aig amannan bha mi airson a bhreabadh air feadh an t-seòmair oir bha e coltach, tha e dìreach a’ stad a-rithist, tha sinn a ’ruith a-mach à ùine, agus feumaidh tu, fhios agad, am fosgladh agus feuchainn ris na tha a dhìth a lorg uèir às deidh snapping. Is dòcha gur e gearan neònach, neònach a tha sin airson dè an duilgheadas as motha a bha a ’dèanamh am film? O, am bunny.

Kelly McNeely: An diva as motha air seata. 

Damian McCarthy: Yeah, bha e [gàireachdainn]. Gu dearbh bha e èibhinn, oir nuair a chrìochnaich sinn, an turas mu dheireadh a chì thu e a ’drumaireachd air film, is e sin an turas mu dheireadh, cha robh e a-riamh a’ drumaireachd a-rithist. Fhuair sinn aon ghlacadh de Leila [Sykes] a ’tighinn sìos an staidhre ​​agus chì thu e an sin, agus tha e a’ drumaireachd. Agus thuirt mi, ceart gu leòr, gheibh sinn aon a bharrachd, fhios agad, dìreach gun fhios, ge bith. Agus bha e mar, chan e, dìreach sin mar a bha e. Chaidh a dhèanamh. Mar sin, tha fios agad, na bi uair sam bith ag obair le clann, beathaichean agus bunnies druma.